At the heart of any big event is the festive table. The three leading design experts share their tips on how to make yours stand out