Looking for inspiration to create your office back-to-work wardrobe? Laura Craik says Succession’s corporate powerhouse Shiv Roy is the best source of inspiration for your back-to-the office wardrobe.